Verse 25 of 138
Cc Antya 13.25
প্রভুআজ্ঞা নাহি, তাতে না পারি যাইতে এবে আজ্ঞা দেহঽ, অবশ্য যাইমু নিশ্চিতে"
प्रभुआज्ञा नाहि, ताते ना पारि याइते एबे आज्ञा देहऽ, अवश्य याइमु निश्चिते"
prabhu-ājñā nāhi, tāte nā pāri yāite ebe ājñā deha', avaśya yāimu niścite"
Synonyms
prabhu-ājñā—the permission of Your Lordship; nāhi—not; tāte—therefore; nā pāri yāite—I could not go; ebe—now; ājñā—permission; deha'—give; avaśya—certainly; yāimu—I shall go; niścite—without fail..
Translation
"I could not go without Your Lordship's permission. Now You must give me permission, and I shall certainly go there."
Verse 25 of 138