Verse 144 of 158
Cc Ādi 10.144
বাইশ ঘডা জল দিনে ভরেন রামাই গোবিন্দআজ্ঞায সেবা করেন নন্দাই
बाइश घडा जल दिने भरेन रामाइ गोविन्दआज्ञाय सेवा करेन नन्दाइ
bāiśa ghaḍā jala dine bharena rāmāi govinda-ājñāya sevā karena nandāi
Synonyms
bāiśa—twenty-two; ghaḍā—big water pots; jala—water; dine—daily; bharena—fills; rāmāi—of the name Rāmāi; govinda-ājñāya—by the order of Govinda; sevā—service; karena—renders; nandāi—of the name Nandāi..
Translation
Every day Rāmāi filled twenty-two big water pots, whereas Nandāi personally assisted Govinda.
Purport
In the Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā (139) it is stated that two servants who formerly supplied milk and water to Lord Kṛṣṇa became Rāmāi and Nandāi in the pastimes of Caitanya Mahāprabhu.
Verse 144 of 158