← Antya-līlā

Chapter 2: The Chastisement of Junior Haridāsa

Verse 126 of 167
Cc Antya 2.126

এত শুনিঽ সবে নিজকর্ণে হস্ত দিযা নিজ নিজ কার্যে সবে গেল তঽ উঠিযা

एत शुनिऽ सबे निजकर्णे हस्त दिया निज निज कार्ये सबे गेल तऽ उठिया

eta śuni' sabe nija-karṇe hasta diyā nija nija kārye sabe gela ta' uṭhiyā

Synonyms

eta śuni'—hearing this; sabe—all the devotees; nija-karṇe—over their ears; hasta diyā—putting their hands; nija nija kārye—to their respective duties; sabe—all of them; gela—went; ta'—certainly; uṭhiyā—getting up..

Translation

Hearing this, all the devotees covered their ears with their hands, got up and went about their respective duties.

Verse 126 of 167