Antya-līlā

Chapter 2: The Chastisement of Junior Haridāsa

Verse 149 of 167
Cc Antya 2.149

গন্ধর্বদেহে গান করেন অন্তর্ধানে রাত্র্যে প্রভুরে শুনায গীত, অন্যে নাহি জানে

गन्धर्वदेहे गान करेन अन्तर्धाने रात्र्ये प्रभुरे शुनाय गीत, अन्ये नाहि जाने

gandharva-dehe gāna karena antardhāne rātrye prabhure śunāya gīta, anye nāhi jāne

Synonyms

gandharva-dehein the body of a Gandharva; gāna karenahe sings; antardhānewithout being visible; rātryeat night; prabhureunto Śrī Caitanya Mahāprabhu; śunāya gītahe was singing; anyeothers; nāhi jānecould not understand..

Translation

In a spiritual body resembling that of a Gandharva, Junior Haridāsa, although invisible, would sing at night for Śrī Caitanya Mahāprabhu to hear. No one but the Lord, however, knew of this.

Verse 149 of 167
Prabhupāda Says