Verse 72 of 167
Cc Antya 2.72
শুনি শিবানন্দের চিত্তে হৈল সংশয কিবা প্রেমাবেশে কহে, কিবা সত্য হয
शुनि शिवानन्देर चित्ते हैल संशय किबा प्रेमावेशे कहे, किबा सत्य हय
śuni śivānandera citte ha-ila saṁśaya kibā premāveśe kahe, kibā satya haya
Synonyms
śuni—hearing; śivānandera—of Śivānanda; citte—in the mind; ha-ila saṁśaya—there was some doubt; kibā—whether; prema-āveśe kahe—was speaking something in ecstatic love; kibā—or; satya haya—it was a fact..
Translation
When Śivānanda Sena heard this statement, he was unsure whether Nṛsiṁhānanda Brahmacārī was speaking that way because of ecstatic love or because it was actually a fact.
Verse 72 of 167