← Antya-līlā

Chapter 2: The Chastisement of Junior Haridāsa

Verse 64 of 167
Cc Antya 2.64

ঽজগন্নাথেতোমায ঐক্য, খাও তাঙ্র ভোগ নৃসিংহের ভোগ কেনে কর উপযোগ?

ऽजगन्नाथेतोमाय ऐक्य, खाओ ताङ्र भोग नृसिंहेर भोग केने कर उपयोग?

'jagannāthe-tomāya aikya, khāo tāṅra bhoga nṛsiṁhera bhoga kene kara upayoga?

Synonyms

jagannāthe—with Lord Jagannātha; tomāya—and You; aikya—oneness; khāo tāṅra bhoga—You may eat His offering; nṛsiṁhera bhoga—the offering of Nṛsiṁhadeva; kene kara upayoga—why are You eating..

Translation

"My dear Lord, You are one with Jagannātha; therefore I have no objection to Your eating His offering. But why are You touching the offering to Lord Nṛsiṁhadeva?

Verse 64 of 167