Verse 63 of 167
Cc Antya 2.63
আনন্দে বিহ্বল প্রদ্যুম্ন, পডে অশ্রুধার "হাহা কিবা কর" বলিঽ করযে ফুত্কার
आनन्दे विह्वल प्रद्युम्न, पडे अश्रुधार "हाहा किबा कर" बलिऽ करये फुत्कार
ānande vihvala pradyumna, paḍe aśru-dhāra "hāhā kibā kara" bali' karaye phutkāra
Synonyms
ānande vihvala—overwhelmed by transcendental ecstasy; pradyumna—Pradyumna Brahmacārī; paḍe aśru-dhāra—tears fell from his eyes; hāhā—alas, alas; kibā kara—what are You doing; bali'—saying; karaye phut-kāra—began to express disappointment..
Translation
Pradyumna Brahmacārī was overwhelmed by transcendental ecstasy upon seeing Caitanya Mahāprabhu eating everything. Thus tears flowed from his eyes. Nevertheless, he expressed dismay, saying,"Alas, alas! My dear Lord, what are You doing? You are eating everyone's food!
Verse 63 of 167