Antya-līlā

Chapter 2: The Chastisement of Junior Haridāsa

Verse 19 of 167
Cc Antya 2.19

অশ্রু, কম্প, স্তম্ভ, স্বেদ, সাত্ত্বিক বিকার নিরন্তর প্রেমে নৃত্য, সঘন হুংকার

अश्रु, कम्प, स्तम्भ, स्वेद, सात्त्विक विकार निरन्तर प्रेमे नृत्य, सघन हुंकार

aśru, kampa, stambha, sveda, sāttvika vikāra nirantara preme nṛtya, saghana huṅkāra

Synonyms

aśrutears; kampatrembling; stambhabecoming stunned; svedaperspiration; sāttvika vikāraall such transcendental transformations; nirantaracontinuously; preme nṛtyadancing in ecstatic love; sa-ghana huṅkāraa sound like that of a cloud..

Translation

He continuously exhibited bodily transformations of transcendental love. Thus he cried, trembled, became stunned, perspired, danced in love of Godhead and made sounds like those of a cloud.

Verse 19 of 167
Prabhupāda Says