যারে দেখে, তারে কহে,—কহ কৃষ্ণনাম এইমত ঽবৈষ্ণবঽ কৈল সব নিজগ্রাম
यारे देखे, तारे कहे,—कह कृष्णनाम एइमत ऽवैष्णवऽ कैल सब निजग्राम
yāre dekhe, tāre kahe,—kaha kṛṣṇa-nāma ei-mata 'vaiṣṇava' kaila saba nija-grāma
Synonyms
yāre dekhe—whomever he meets; tāre—to him; kahe—he says; kaha kṛṣṇa-nāma—kindly chant the Hare Kṛṣṇa mantra; ei-mata—in this way; vaiṣṇava—devotees of the Supreme Personality of Godhead; kaila—made; saba—all; nija-grāma—his own village..
Translation
These empowered people used to request everyone and anyone—whomever they saw—to chant the holy name of Kṛṣṇa. In this way all the villagers would also become devotees of the Supreme Personality of Godhead.
Purport
In order to become an empowered preacher, one must be favored by Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu or His devotee, the spiritual master. One must also request everyone to chant the mahā-mantra. In this way, such a person can convert others to Vaiṣṇavism, showing them how to become pure devotees of the Supreme Personality of Godhead.