Madhya-līlā

Chapter 7: The Lord's Tour of South India

Verse 93 of 152
Cc Madhya 7.93

বিচ্ছেদে ব্যাকুল প্রভু চলিলা দুঃখী হঞা পাছে কৃষ্ণদাস যায জলপাত্র লঞা

विच्छेदे व्याकुल प्रभु चलिला दुःखी हञा पाछे कृष्णदास याय जलपात्र लञा

vicchede vyākula prabhu calilā duḥkhī hañā pāche kṛṣṇadāsa yāya jala-pātra lañā

Synonyms

vicchedein separation; vyākulaperturbed; prabhuLord Śrī Caitanya Mahāprabhu; calilāwent on; duḥkhīunhappy; hañābecoming; pāchejust behind; kṛṣṇa-dāsaHis servant named Kṛṣṇadāsa; yāyawent; jala-pātrathe water pot; lañātaking..

Translation

In separation, the Lord became very perturbed and walked on unhappily. His servant, Kṛṣṇadāsa, who was carrying His water pot, followed behind.

Verse 93 of 152