Verse 156 of 153
Cc Antya 10.156
প্রথমে আছিল ঽনির্বন্ধঽ কৌডি চারিপণ রামচন্দ্রপুরীভযে ঘাটাইলা নিমন্ত্রণ
प्रथमे आछिल ऽनिर्बन्धऽ कौडि चारिपण रामचन्द्रपुरीभये घाटाइला निमन्त्रण
prathame āchila 'nirbandha' kauḍi cāri-paṇa rāmacandra-purī-bhaye ghāṭāilā nimantraṇa
Synonyms
prathame—in the beginning; āchila—it was; nirbandha—fixed; kauḍi cāri-paṇa—four paṇas of conchshells; rāmacandra-purī-bhaye—because of the restriction of Rāmacandra Purī; ghāṭāilā—decreased; nimantraṇa—the price of an invitation..
Translation
At first the cost of Jagannātha prasāda for an invitation was four paṇas of conchshells, but when Rāmacandra Purī was there, the price was cut in half.
Verse 156 of 153