বাসুদেবদত্ত, মুরারিগুপ্ত, গংগাদাস শ্রীমান্সেন, শ্রীমান্পণ্ডিত, অকিংচন কৃষ্ণদাস মুরারি, গরুডপণ্ডিত, বুদ্ধিমন্তখাঙ্ন সংজযপুরুষোত্তম, পণ্ডিতভগবান্ শুক্লাম্বর, নৃসিংহানন্দ আর যত জন সবাই চলিলা, নাম না যায লিখন
वासुदेवदत्त, मुरारिगुप्त, गंगादास श्रीमान्सेन, श्रीमान्पण्डित, अकिंचन कृष्णदास मुरारि, गरुडपण्डित, बुद्धिमन्तखाङ्न संजयपुरुषोत्तम, पण्डितभगवान् शुक्लाम्बर, नृसिंहानन्द आर यत जन सबाइ चलिला, नाम ना याय लिखन
vāsudeva-datta, murāri-gupta, gaṅgādāsa śrīmān-sena, śrīmān-paṇḍita, akiñcana kṛṣṇadāsa murāri, garuḍa-paṇḍita, buddhimanta-khāṅna sañjaya-puruṣottama, paṇḍita-bhagavān śuklāmbara, nṛsiṁhānanda āra yata jana sabāi calilā, nāma nā yāya likhana
Synonyms
vāsudeva-datta—Vāsudeva Datta; murāri-gupta—Murāri Gupta; gaṅgādāsa—Gaṅgādāsa; śrīmān-sena—Śrīmān Sena; śrīmān-paṇḍita—Śrīmān Paṇḍita; akiñcana kṛṣṇadāsa—Akiñcana Kṛṣṇadāsa; murāri—Murāri Gupta; garuḍa-paṇḍita—Garuḍa Paṇḍita; buddhimanta-khāṅna—Buddhimanta Khān; sañjaya-puruṣottama—Sañjaya Puruṣottama; paṇḍita-bhagavān—Bhagavān Paṇḍita; śuklāmbara—Śuklāmbara; nṛsiṁhānanda—Nṛsiṁhānanda; āra—and; yata—as many; jana—persons; sabāi—all; calilā—went; nāma—names; nā yāya likhana—it is not possible to mention..
Translation
Vāsudeva Datta, Murāri Gupta, Gaṅgādāsa, Śrīmān Sena, Śrīmān Paṇḍita, Akiñcana Kṛṣṇadāsa, Murāri Gupta, Garuḍa Paṇḍita, Buddhimanta Khān, Sañjaya Puruṣottama, Bhagavān Paṇḍita, Śuklāmbara Brahmacārī, Nṛsiṁhānanda Brahmacārī and many others joined together to go to Jagannātha Purī. It would be impossible to mention the names of them all.