Verse 72 of 153
Cc Antya 10.72
সঘন পুলক,—যেন শিমুলের তরু কভু প্রফুল্লিত অংগ, কভু হয সরু
सघन पुलक,—येन शिमुलेर तरु कभु प्रफुल्लित अंग, कभु हय सरु
saghana pulaka,—yena śimulera taru kabhu praphullita aṅga, kabhu haya saru
Synonyms
sa-ghana—constant; pulaka—standing of the hairs of the body; yena—like; śimulera taru—the śimula tree; kabhu—sometimes; praphullita—swollen; aṅga—body; kabhu—sometimes; haya—is; saru—lean and thin..
Translation
The hairs on His body constantly stood up like the thorns on a śimula tree. Sometimes His body was swollen and sometimes lean and thin.
Verse 72 of 153