Verse 40 of 153
Cc Antya 10.40
ঝালির উপর ঽমুন্সিবঽ মকরধ্বজকর প্রাণরূপে ঝালি রাখে হঞা তত্পর
झालिर उपर ऽमुन्सिबऽ मकरध्वजकर प्राणरूपे झालि राखे हञा तत्पर
jhālira upara 'munsiba' makaradhvaja-kara prāṇa-rūpe jhāli rākhe hañā tatpara
Synonyms
jhālira upara—upon the bags; munsiba—the superintendent; makaradhvaja-kara—Makaradhvaja Kara; prāṇa-rūpe—like his life; jhāli rākhe—he keeps the bags; hañā tatpara—with great attention..
Translation
The superintendent for all those bags was Makaradhvaja Kara, who kept them with great attention like his very life.
Verse 40 of 153