Verse 17 of 153
Cc Antya 10.17
ঽসুকুতাঽ বলিঽ অবজ্ঞা না করিহ চিত্তে সুকুতায যে সুখ প্রভুর, তাহা নহে পংচামৃতে
ऽसुकुताऽ बलिऽ अवज्ञा ना करिह चित्ते सुकुताय ये सुख प्रभुर, ताहा नहे पंचामृते
'sukutā' bali' avajñā nā kariha citte sukutāya ye sukha prabhura, tāhā nahe pañcāmṛte
Synonyms
sukutā—sukutā; bali'—because; avajñā—neglect; nā kariha—do not make; citte—within the mind; sukutāya—from sukutā; ye—which; sukha—happiness; prabhura—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāhā—that; nahe—is not; pañcāmṛte—in pañcāmṛta..
Translation
Do not neglect sukutā because it is a bitter preparation. Śrī Caitanya Mahāprabhu derived more happiness from eating this sukutā than from drinking pañcāmṛta [a preparation of milk, sugar, ghee, honey and curd].
Verse 17 of 153