← Antya-līlā

Chapter 10: Śrī Caitanya Mahāprabhu Accepts Prasāda from the Devotees

Verse 7 of 153
Cc Antya 10.7

রাসে যৈছে ঘর যাইতে গোপীরে আজ্ঞা দিলা তাঙ্র আজ্ঞা ভাংগিঽ তাঙ্র সংগে সে রহিলা

रासे यैछे घर याइते गोपीरे आज्ञा दिला ताङ्र आज्ञा भांगिऽ ताङ्र संगे से रहिला

rāse yaiche ghara yāite gopīre ājñā dilā tāṅra ājñā bhāṅgi' tāṅra saṅge se rahilā

Synonyms

rāse—at the time of the rāsa dance; yaiche—as; ghara yāite—to return home; gopīre—the gopīs; ājñā dilā—Lord Kṛṣṇa ordered; tāṅra—His; ājñā—order; bhāṅgi'—breaking; tāṅra saṅge—in His association; se—they; rahilā—kept themselves..

Translation

During the rāsa dance, Kṛṣṇa asked all the gopīs to return home, but the gopīs neglected His order and stayed there for His association.

Verse 7 of 153