Antya-līlā

Chapter 4: Sanātana Gosvāmī Visits the Lord at Jagannātha Purī

Verse 139 of 236
Cc Antya 4.139

অপরাধ হয মোর, নাহিক নিস্তার জগন্নাথেহ না দেখিযে,—এ দুঃখ অপার

अपराध हय मोर, नाहिक निस्तार जगन्नाथेह ना देखिये,—ए दुःख अपार

aparādha haya mora, nāhika nistāra jagannātheha nā dekhiye,—e duḥkha apāra

Synonyms

aparādhaoffense; hayais; moramine; nāhika nistārathere is no deliverance; jagannāthehaalso Lord Jagannātha; nā dekhiyeI cannot see; ethis; duḥkha apāragreat unhappiness..

Translation

"In this way I am committing offenses at His lotus feet, for which I shall certainly not be delivered. At the same time, I cannot see Lord Jagannātha. This is my great unhappiness.

Verse 139 of 236
Prabhupāda Says