Verse 74 of 236
Cc Antya 4.74
"সর্বজ্ঞ, কৃপালু তুমি ঈশ্বর স্বতন্ত্র যৈছে নাচাও, তৈছে নাচি,—যেন কাষ্ঠযন্ত্র
"सर्वज्ञ, कृपालु तुमि ईश्वर स्वतन्त्र यैछे नाचाओ, तैछे नाचि,—येन काष्ठयन्त्र
"sarvajña, kṛpālu tumi īśvara svatantra yaiche nācāo, taiche nāci,—yena kāṣṭha-yantra
Synonyms
sarva-jña—all-knowing; kṛpālu—merciful; tumi—You; īśvara—the Supreme Lord; svatantra—independent; yaiche—as; nācāo—You make to dance; taiche—so; nāci—I dance; yena—as if; kāṣṭha-yantra—an instrument of wood..
Translation
"My Lord, You are the omniscient, merciful, independent Supreme Lord. Exactly like an instrument of wood, I dance as You make me do so.
Verse 74 of 236