Verse 152 of 236
Cc Antya 4.152
সহজে নীচজাতি মুঞি, দুষ্ট, ঽপাপাশযঽ মোরে তুমি ছুঙিলে মোর অপরাধ হয
सहजे नीचजाति मुञि, दुष्ट, ऽपापाशयऽ मोरे तुमि छुङिले मोर अपराध हय
sahaje nīca-jāti muñi, duṣṭa, 'pāpāśaya' more tumi chuṅile mora aparādha haya
Synonyms
sahaje—by nature; nīca-jāti—lowborn; muñi—I; duṣṭa—sinful; pāpa-āśaya—reservoir of sinful activities; more—me; tumi chuṅile—if You touch; mora—my; aparādha haya—there is offense..
Translation
"By nature I am lowborn. I am a contaminated reservoir of sinful activities. If You touch me, sir, that will be a great offense on my part.
Verse 152 of 236