Verse 36 of 236
Cc Antya 4.36
এইমত বারবার কহি দুইজন আমাদুঙ্হার গৌরবে কিছু ফিরিঽ গেল মন
एइमत बारबार कहि दुइजन आमादुङ्हार गौरवे किछु फिरिऽ गेल मन
ei-mata bāra-bāra kahi dui-jana āmā-duṅhāra gaurave kichu phiri' gela mana
Synonyms
ei-mata—in this way; bāra-bāra—again and again; kahi—we speak; dui-jana—two persons; āmā-duṅhāra—of us both; gaurave—out of respect; kichu—somewhat; phiri' gela—turned; mana—mind..
Translation
"In this way we both spoke to him again and again, and because of this persuasion and his respect for us, his mind turned somewhat toward our instructions.
Verse 36 of 236