Verse 48 of 111
Cc Madhya 23.48
বিভাব, অনুভাব, সাত্ত্বিক, ব্যভিচারী স্থাযিভাব ঽরসঽ হয এই চারি মিলিঽ
विभाव, अनुभाव, सात्त्विक, व्यभिचारी स्थायिभाव ऽरसऽ हय एइ चारि मिलिऽ
vibhāva, anubhāva, sāttvika, vyabhicārī sthāyi-bhāva 'rasa' haya ei cāri mili'
Synonyms
vibhāva—special ecstasy; anubhāva—subordinate ecstasy; sāttvika—natural ecstasy; vyabhicārī—transitory ecstasy; sthāyi-bhāva—permanent ecstasy; rasa—mellow; haya—becomes; ei cāri—these four; mili'—meeting..
Translation
"The permanent ecstasy becomes a more and more tasteful transcendental mellow through the mixture of special ecstasy, subordinate ecstasy, natural ecstasy and transitory ecstasy.
Verse 48 of 111