ব্রহ্মসংহিতা, কর্ণামৃত, দুই পুঙ্থি পাঞা দুই পুস্তক লঞা আইলা উত্তম জানিঞা
ब्रह्मसंहिता, कर्णामृत, दुइ पुङ्थि पाञा दुइ पुस्तक लञा आइला उत्तम जानिञा
brahma-saṁhitā, karṇāmṛta, dui puṅthi pāñā dui pustaka lañā āilā uttama jāniñā
Synonyms
brahma-saṁhitā—the book named Brahma-saṁhitā; karṇāmṛta—the book named Kṛṣṇa-karṇāmṛta; dui—two; puṅthi—scriptures; pāñā—obtaining; dui—two; pustaka—books; lañā—carrying; āilā—came back; uttama—very good; jāniñā—knowing..
Translation
Śrī Caitanya Mahāprabhu also found two other books—namely, Brahma-saṁhitā and Kṛṣṇa-karṇāmṛta. Knowing these books to be excellent, He took them to present to His devotees.
Purport
In the olden days, there were no presses, and all the important scriptures were hand-written and kept in large temples. Caitanya Mahāprabhu found Brahma-saṁhitā and Kṛṣṇa-karṇāmṛta in hand-written texts, and knowing them to be very authoritative, He took them with Him to present to His devotees. Of course, He obtained the permission of the temple commander. Now both Brahma-saṁhitā and Kṛṣṇa-karṇāmṛta are available in print with commentaries by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura.