Verse 211 of 284
Cc Madhya 1.211
পরব্যসনিনী নারী ব্যগ্রাপি গৃহকর্মসু তদেবাস্বাদযত্যন্তর্নবসংগরসাযনম্
परव्यसनिनी नारी व्यग्रापि गृहकर्मसु तदेवास्वादयत्यन्तर्नवसंगरसायनम्
para-vyasaninī nārī vyagrāpi gṛha-karmasu tad evāsvādayaty antar nava-saṅga-rasāyanam
Synonyms
para-vyasaninī—attached to another man; nārī—a woman; vyagrā api—although zealous; gṛha-karmasu—in household affairs; tat eva—that only; āsvādayati—tastes; antaḥ—within herself; nava-saṅga—of new association; rasa-ayanam—mellow..
Translation
" 'If a woman is attached to a man other than her husband, she will appear very busy in carrying out her household affairs, but within her heart she is always relishing feelings of association with her paramour.'
Verse 211 of 284