Madhya-līlā

Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Verse 193 of 284
Cc Madhya 1.193

ব্রাহ্মণজাতি তারা, নবদ্বীপে ঘর নীচসেবা নাহি করে, নহে নীচের কূর্পর

ब्राह्मणजाति तारा, नवद्वीपे घर नीचसेवा नाहि करे, नहे नीचेर कूर्पर

brāhmaṇa-jāti tārā, nava-dvīpe ghara nīca-sevā nāhi kare, nahe nīcera kūrpara

Synonyms

brāhmaṇa-jātiborn in a brāhmaṇa family; tārāthey; nava-dvīpethe holy place of Navadvīpa-dhāma; gharatheir house; nīca-sevāservice to degraded persons; nāhinot; karedo; nahenot; nīceraof low persons; kūrparaan instrument..

Translation

"The brothers Jagāi and Mādhāi belonged to the brāhmaṇa caste, and their residence was in the holy place of Navadvīpa. They never served low-class persons, nor were they instruments to abominable activities.

Verse 193 of 284
Prabhupāda Says