Madhya-līlā

Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Verse 204 of 284
Cc Madhya 1.204

আপনে অযোগ্য দেখিঽ মনে পাঙ্ক্ষোভ তথাপি তোমার গুণে উপজয লোভ

आपने अयोग्य देखिऽ मने पाङ्क्षोभ तथापि तोमार गुणे उपजय लोभ

āpane ayogya dekhi' mane pāṅ kṣobha tathāpi tomāra guṇe upajaya lobha

Synonyms

āpaneourselves; ayogyamost unfit; dekhi'seeing; manewithin the mind; pāṅget; kṣobhalamentation; tathāpistill; tomāraYour; guṇein transcendental qualities; upajayathere is; lobhaattraction..

Translation

"We are very depressed at being unfit candidates for Your mercy. Yet since we have heard of Your transcendental qualities, we are very much attracted to You.

Verse 204 of 284
Prabhupāda Says