Verse 12 of 122
Cc Antya 14.12
কৃষ্ণ মথুরায গেলে, গোপীর যে দশা হৈল কৃষ্ণবিচ্ছেদে প্রভুর সে দশা উপজিল
कृष्ण मथुराय गेले, गोपीर ये दशा हैल कृष्णविच्छेदे प्रभुर से दशा उपजिल
kṛṣṇa mathurāya gele, gopīra ye daśā haila kṛṣṇa-vicchede prabhura se daśā upajila
Synonyms
kṛṣṇa mathurāya gele—when Lord Kṛṣṇa departed for Mathurā; gopīra—of the gopīs; ye daśā—which condition; haila—was; kṛṣṇa-vicchede—by separation from Kṛṣṇa; prabhura—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; se daśā—that situation; upajila—happened..
Translation
When Śrī Caitanya Mahāprabhu felt separation from Kṛṣṇa, His condition exactly corresponded to the condition of the gopīs in Vṛndāvana after Kṛṣṇa's departure for Mathurā.
Verse 12 of 122