Verse 29 of 122
Cc Antya 14.29
জগন্নাথে আবিষ্ট ইহার তনুমনপ্রাণে মোর স্কন্ধে পদ দিযাছে, তাহো নাহি জানে
जगन्नाथे आविष्ट इहार तनुमनप्राणे मोर स्कन्धे पद दियाछे, ताहो नाहि जाने
jagannāthe āviṣṭa ihāra tanu-mana-prāṇe mora skandhe pada diyāche, tāho nāhi jāne
Synonyms
jagannāthe—in Lord Jagannātha; āviṣṭa—fully absorbed; ihāra—of this woman; tanu—body; mana—mind; prāṇe—life; mora skandhe—upon My shoulder; pada—foot; diyāche—has put; tāho—she; nāhi jāne—did not understand..
Translation
"She has fully absorbed her body, mind and life in Lord Jagannātha. Therefore she was unaware that she was putting her foot on My shoulder.
Verse 29 of 122