Verse 38 of 122
Cc Antya 14.38
স্বপ্নাবেশে প্রেমে প্রভুর গর গর মন বাহ্য হৈলে হয—যেন হারাইল ধন
स्वप्नावेशे प्रेमे प्रभुर गर गर मन बाह्य हैले हय—येन हाराइल धन
svapnāveśe preme prabhura gara gara mana bāhya haile haya—yena hārāila dhana
Synonyms
svapna-āveśe—when absorbed in dreams; preme—in love of Kṛṣṇa; prabhura—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; gara gara—fully absorbed; mana—mind; bāhya haile—when He awakens; haya—it is; yena—as if; hārāila—He has lost; dhana—something very precious..
Translation
When Śrī Caitanya Mahāprabhu dreamed of the rāsa dance, He was fully absorbed in transcendental bliss, but when His dream broke, He thought He had lost a precious jewel.
Verse 38 of 122