Antya-līlā

Chapter 14: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Feelings of Separation from Kṛṣṇa

Verse 95 of 122
Cc Antya 14.95

বৈবর্ণ্যে শংখপ্রায শ্বেত হৈল অংগ তবে কম্প উঠে,—যেন সমুদ্রে তরংগ

वैवर्ण्ये शंखप्राय श्वेत हैल अंग तबे कम्प उठे,—येन समुद्रे तरंग

vaivarṇye śaṅkha-prāya śveta haila aṅga tabe kampa uṭhe,—yena samudre taraṅga

Synonyms

vaivarṇyeby fading; śaṅkha-prāyalike a conchshell; śvetawhite; hailabecame; aṅgabody; tabeat that time; kampashivering; uṭhearises; yenaas if; samudrein the ocean; taraṅgawaves..

Translation

His entire body faded to the color of a white conchshell, and then He began to quiver, like the waves in the ocean.

Verse 95 of 122
Prabhupāda Says