ব্যাস, শুকাদি যোগিগণ, কৃষ্ণ আত্মা নিরংজন, ব্রজে তাঙ্র যত লীলাগণ ভাগবতাদি শাস্ত্রগণে, করিযাছে বর্ণনে, সেই তর্জা পডে অনুক্ষণ
व्यास, शुकादि योगिगण, कृष्ण आत्मा निरंजन, व्रजे ताङ्र यत लीलागण भागवतादि शास्त्रगणे, करियाछे वर्णने, सेइ तर्जा पडे अनुक्षण
vyāsa, śukādi yogi-gaṇa, kṛṣṇa ātmā nirañjana, vraje tāṅra yata līlā-gaṇa bhāgavatādi śāstra-gaṇe, kariyāche varṇane, sei tarjā paḍe anukṣaṇa
Synonyms
vyāsa—Dvaipāyana Vyāsa; śuka-ādi—and other sages, such as Śukadeva Gosvāmī; yogi-gaṇa—great mystic yogīs; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; ātmā—the Supersoul; nirañjana—without material contamination; vraje—in Vṛndāvana; tāṅra—His; yata—all; līlā-gaṇa—pastimes; bhāgavata-ādi—Śrīmad-Bhāgavatam and others; śāstra-gaṇe—in revealed scriptures; kariyāche varṇane—have described; sei tarjā—that competition of poetry between two parties; paḍe—reads; anukṣaṇa—every moment..
Translation
"The great yogī of My mind always studies the poetry and discussions of Lord Kṛṣṇa's Vṛndāvana pastimes. In the Śrīmad-Bhāgavatam and other scriptures, great saintly yogīs like Vyāsadeva and Śukadeva Gosvāmī have described Lord Kṛṣṇa as the Supersoul, beyond all material contamination.