প্রভুর অংগে দেখে অষ্টসাত্ত্বিক বিকার আশ্চর্য সাত্ত্বিক দেখিঽ হৈলা চমত্কার
प्रभुर अंगे देखे अष्टसात्त्विक विकार आश्चर्य सात्त्विक देखिऽ हैला चमत्कार
prabhura aṅge dekhe aṣṭa-sāttvika vikāra āścarya sāttvika dekhi' hailā camatkāra
Synonyms
prabhura—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; aṅge—in the body; dekhe—they see; aṣṭa-sāttvika vikāra—eight kinds of transcendental transformations; āścarya—wonderful; sāttvika—transcendental; dekhi'—seeing; hailā camatkāra—they became struck with wonder..
Translation
All eight kinds of transcendental transformations were visible in the Lord's body. All the devotees were struck with wonder to see such a sight.
Purport
The eight ecstatic symptoms are the state of being stunned, perspiration, standing of the hairs on end, faltering of the voice, trembling, fading of the body's color, tears and devastation.