Antya-līlā

Chapter 14: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Feelings of Separation from Kṛṣṇa

Verse 67 of 122
Cc Antya 14.67

চর্মমাত্র উপরে, সন্ধি আছে দীর্ঘ হঞা দুঃখিত হৈলা সবে প্রভুরে দেখিযা

चर्ममात्र उपरे, सन्धि आछे दीर्घ हञा दुःखित हैला सबे प्रभुरे देखिया

carma-mātra upare, sandhi āche dīrgha hañā duḥkhita ha-ilā sabe prabhure dekhiyā

Synonyms

carma-mātraonly skin; upareover; sandhijoints; ācheare; dīrghaprolonged; hañābeing; duḥkhitavery sorry; ha-ilābecame; sabeall of them; prabhureŚrī Caitanya Mahāprabhu; dekhiyāseeing..

Translation

It appeared that only skin covered His elongated joints. Seeing the Lord's condition, all the devotees were very unhappy.

Verse 67 of 122
Prabhupāda Says