বৃন্দাবনে প্রজাগণ, যত স্থাবরজংগম, বৃক্ষলতা গৃহস্থআশ্রমে তার ঘরে ভিক্ষাটন, ফলমূলপত্রাশন, এই বৃত্তি করে শিষ্যসনে
वृन्दावने प्रजागण, यत स्थावरजंगम, वृक्षलता गृहस्थआश्रमे तार घरे भिक्षाटन, फलमूलपत्राशन, एइ वृत्ति करे शिष्यसने
vṛndāvane prajā-gaṇa, yata sthāvara-jaṅgama, vṛkṣa-latā gṛhastha-āśrame tāra ghare bhikṣāṭana, phala-mūla-patrāśana, ei vṛtti kare śiṣya-sane
Synonyms
vṛndāvane—in Vṛndāvana; prajā-gaṇa—the citizens; yata—all; sthāvara-jaṅgama—nonmoving and moving; vṛkṣa-latā—the trees and creepers; gṛhastha-āśrame—in household life; tāra ghare—at his house; bhikṣā-āṭana—begging from door to door; phala-mūla-patra—fruits, roots and leaves; aśana—eating; ei vṛtti—this business; kare—performs; śiṣya-sane—with the disciples..
Translation
"In Vṛndāvana, he goes from door to door begging alms with all his disciples. He begs from both the moving and the inert inhabitants—the citizens, the trees and the creepers. In this way he lives on fruits, roots and leaves.