← Antya-līlā

Chapter 8: Rāmacandra Purī Criticizes the Lord

Verse 55 of 100
Cc Antya 8.55

সকল বৈষ্ণবে গোবিন্দ কহে এই বাত্শুনিঽ সবার মাথে যৈছে হৈল বজ্রাঘাত

सकल वैष्णवे गोविन्द कहे एइ वात्शुनिऽ सबार माथे यैछे हैल वज्राघात

sakala vaiṣṇave govinda kahe ei vāt śuni' sabāra māthe yaiche haila vajrāghāta

Synonyms

sakala vaiṣṇave—to all the Vaiṣṇavas; govinda—Govinda; kahe—informs; ei vāt—this message; śuni'—hearing; sabāra māthe—on everyone's head; yaiche—as if; haila—there was; vajra-āghāta—striking of lightning..

Translation

Govinda relayed this message to all the devotees. When they heard it, they felt as if their heads had been struck by thunderbolts.

Verse 55 of 100