Verse 65 of 100
Cc Antya 8.65
তোমারে ক্ষীণ দেখি, শুনি,—কর অর্ধাশন এই ঽশুষ্কবৈরাগ্যঽ নহে সন্ন্যাসীর ঽধর্মঽ
तोमारे क्षीण देखि, शुनि,—कर अर्धाशन एइ ऽशुष्कवैराग्यऽ नहे सन्न्यासीर ऽधर्मऽ
tomāre kṣīṇa dekhi, śuni,—kara ardhāśana ei 'śuṣka-vairāgya' nahe sannyāsīra 'dharma'
Synonyms
tomāre—You; kṣīṇa—skinny; dekhi—I see; śuni—I have heard; kara ardha-aśana—You are eating half; ei—this; śuṣka-vairāgya—dry renunciation; nahe—is not; sannyāsīra dharma—the religion of a sannyāsī..
Translation
"I have heard that You have cut Your eating in half. Indeed, I see that You are skinny. Such dry renunciation is also not the religion of a sannyāsī.
Verse 65 of 100