Verse 85 of 100
Cc Antya 8.85
যতি হঞা জিহ্বালাম্পট্য—অত্যন্ত অন্যায যতির ধর্ম,—প্রাণ রাখিতে আহারমাত্র খায"
यति हञा जिह्वालाम्पट्य—अत्यन्त अन्याय यतिर धर्म,—प्राण राखिते आहारमात्र खाय"
yati hañā jihvā-lāmpaṭya—atyanta anyāya yatira dharma,—prāṇa rākhite āhāra-mātra khāya"
Synonyms
yati hañā—being a sannyāsī; jihvā-lāmpaṭya—indulging in satisfying the tongue; atyanta anyāya—grievous offense; yatira dharma—the religious principle of a sannyāsī; prāṇa rākhite—to maintain life; āhāra—food; mātra—only; khāya—eats..
Translation
"For a sannyāsī to indulge in satisfying the tongue is a great offense. The duty of a sannyāsī is to eat only as much as needed to keep body and soul together."
Verse 85 of 100