Verse 110 of 220
Cc Madhya 12.110
ঘটে ঘটে ঠেকিঽ কত ঘট ভাংগিঽ গেল শত শত ঘট লোক তাহাঙ্লঞা আইল
घटे घटे ठेकिऽ कत घट भांगिऽ गेल शत शत घट लोक ताहाङ्लञा आइल
ghaṭe ghaṭe ṭheki' kata ghaṭa bhāṅgi' gela śata śata ghaṭa loka tāhāṅ lañā āila
Synonyms
ghaṭe ghaṭe ṭheki'—when there was a collision between one pot and another; kata—so many; ghaṭa—pots; bhāṅgi' gelā—became broken; śata śata—hundreds of; ghaṭa—pots; loka—people; tāhāṅ—there; lañā—bringing; āila—came..
Translation
Many of the waterpots were broken when people collided with one another, and hundreds of men had to bring new waterpots to fill.
Verse 110 of 220