Madhya-līlā

Chapter 12: The Cleansing of the Guṇḍicā Temple

Verse 111 of 220
Cc Madhya 12.111

জল ভরে, ঘর ধোয, করে হরিধ্বনি ঽকৃষ্ণঽ ঽহরিঽ ধ্বনি বিনা আর নাহি শুনি

जल भरे, घर धोय, करे हरिध्वनि ऽकृष्णऽ ऽहरिऽ ध्वनि विना आर नाहि शुनि

jala bhare, ghara dhoya, kare hari-dhvani 'kṛṣṇa' 'hari' dhvani vinā āra nāhi śuni

Synonyms

jala bharethey were drawing water; ghara dhoyawashing the rooms; kare hari-dhvanichanting the holy name of Hari; kṛṣṇaLord Kṛṣṇa; harithe holy name of Hari; dhvanivibration; vināexcept; āraanything else; nāhithere was not; śunihearing..

Translation

Some people were filling the pots, and others were washing the rooms, but everyone was engaged in chanting the holy name of Kṛṣṇa and Hari.

Verse 111 of 220
Prabhupāda Says