Madhya-līlā

Chapter 12: The Cleansing of the Guṇḍicā Temple

Verse 145 of 220
Cc Madhya 12.145

আস্তেব্যস্তে আচার্য তাঙ্রে কৈল কোলে শ্বাসরহিত দেখিঽ আচার্য হৈলা বিকলে

आस्तेव्यस्ते आचार्य ताङ्रे कैल कोले श्वासरहित देखिऽ आचार्य हैला विकले

āste-vyaste ācārya tāṅre kaila kole śvāsa-rahita dekhi' ācārya hailā vikale

Synonyms

āste-vyastewith great haste; ācāryaAdvaita Ācārya; tāṅrehim; kailatook; koleon His lap; śvāsa-rahitawithout breathing; dekhi'seeing; ācāryaAdvaita Ācārya; hailābecame; vikaleagitated..

Translation

When Śrī Gopāla fainted, Advaita Ācārya hastily took him upon His lap. Seeing that he was not breathing, He became very agitated.

Verse 145 of 220
Prabhupāda Says