← Madhya-līlā

Chapter 12: The Cleansing of the Guṇḍicā Temple

Verse 77 of 220
Cc Madhya 12.77

কিন্তু ঘট, সম্মার্জনী বহুত চাহিযে আজ্ঞা দেহ—আজি সব ইহাঙানি দিযে

किन्तु घट, सम्मार्जनी बहुत चाहिये आज्ञा देह—आजि सब इहाङानि दिये

kintu ghaṭa, sammārjanī bahuta cāhiye ājñā deha—āji saba ihāṅ āni diye

Synonyms

kintu—but; ghaṭa—waterpots; sammārjanī—brooms; bahuta—many; cāhiye—You require; ājñā deha—just order; āji—immediately today; saba—everything; ihāṅ—here; āni diye—I shall bring and deliver..

Translation

"To wash the temple, You need many waterpots and brooms. Therefore order me. I can immediately bring all these things to You."

Verse 77 of 220