← Madhya-līlā

Chapter 12: The Cleansing of the Guṇḍicā Temple

Verse 196 of 220
Cc Madhya 12.196

এইমত দুইজনে করে বলাবলি ব্যাজস্তুতি করে দুঙ্হে, যেন গালাগালি

एइमत दुइजने करे बलाबलि व्याजस्तुति करे दुङ्हे, येन गालागालि

ei-mata dui-jane kare balābali vyāja-stuti kare duṅhe, yena gālāgāli

Synonyms

ei-mata—in this way; dui-jane—two persons; kare—do; balābali—accusing and counter-accusing; vyāja-stuti—praise in the form of accusations; kare—do; duṅhe—both of Them; yena—as if; gālāgāli—exchanges of ill names..

Translation

Thus They both went on talking and praising one another, although Their praise appeared negative, for it appeared as if They exchanged ill names.

Verse 196 of 220