Verse 76 of 214
Cc Madhya 3.76
তিন জনার ভক্ষ্যপিণ্ড—তোমার এক গ্রাস তার লেখায এই অন্ন নহে পংচগ্রাস
तिन जनार भक्ष्यपिण्ड—तोमार एक ग्रास तार लेखाय एइ अन्न नहे पंचग्रास
tina janāra bhakṣya-piṇḍa—tomāra eka grāsa tāra lekhāya ei anna nahe pañca-grāsa
Synonyms
tina janāra—of three persons; bhakṣya-piṇḍa—the stack of eatables; tomāra—of You; eka grāsa—one morsel; tāra—to that; lekhāya—in proportion; ei anna—this foodstuff; nahe—is not; pañca-grāsa—five morsels..
Translation
Śrī Advaita Ācārya said, "The amount of food that three people can eat does not constitute even a morsel for You. In proportion to that, these edibles are not even five morsels of food for You."
Verse 76 of 214