সত্যং দিশত্যর্থিতমর্থিতো নৃণাং নৈবার্থদো যত্পুনরর্থিতা যতঃ স্বযং বিধত্তে ভজতামনিচ্ছতামিচ্ছাপিধানং নিজপাদপল্লবম্
सत्यं दिशत्यर्थितमर्थितो नृणां नैवार्थदो यत्पुनरर्थिता यतः स्वयं विधत्ते भजतामनिच्छतामिच्छापिधानं निजपादपल्लवम्
satyaṁ diśaty arthitam arthito nṛṇāṁ naivārthado yat punar arthitā yataḥ svayaṁ vidhatte bhajatām anicchatām icchā-pidhānaṁ nija-pāda-pallavam
Synonyms
satyam—it is true; diśati—He awards; arthitam—that which is desired; arthitaḥ—being requested; nṛṇām—by human beings; na—not; eva—certainly; artha-daḥ—giving desired things; yat—which; punaḥ—again; arthitā—request; yataḥ—from which; svayam—Himself; vidhatte—He gives; bhajatām—of those engaged in devotional service; anicchatām—even though not desiring; icchā-pidhānam—covering all other desires; nija-pāda-pallavam—the shelter of His own lotus feet..
Translation
" 'Whenever Kṛṣṇa is requested to fulfill one's desire, He undoubtedly does so, but He does not award anything which, after being enjoyed, will cause someone to petition Him again and again to fulfill further desires. When one has other desires but engages in the Lord's service, Kṛṣṇa forcibly gives one shelter at His lotus feet, where one will forget all other desires.'
Purport
This is a quotation from Śrīmad-Bhāgavatam (5.19.26).[5.19.27]