Verse 11 of 112
Cc Antya 19.11
নীলাচলে আছি আমি তোমার আজ্ঞাতে যাবত্জীব, তাবতামি নারিব ছাডিতেঽ
नीलाचले आछि आमि तोमार आज्ञाते यावत्जीब, तावतामि नारिब छाडितेऽ
nīlācale āchi āmi tomāra ājñāte yāvat jība, tāvat āmi nāriba chāḍite'
Synonyms
nīlācale—Jagannātha Purī, Nīlācala; āchi āmi—I am; tomāra ājñāte—on the basis of your order; yāvat jība—as long as I live; tāvat—so long; āmi—I; nāriba—shall not be able; chāḍite—to leave..
Translation
" 'I am staying here at Nīlācala, Jagannātha Purī, according to your order. As long as I live, I shall not leave this place.' "
Verse 11 of 112