Verse 148 of 212
Cc Madhya 4.148
যদ্যপি উদ্বেগ হৈল পলাইতে মন ঠাকুরের চন্দনসাধন হৈল বন্ধন
यद्यपि उद्वेग हैल पलाइते मन ठाकुरेर चन्दनसाधन हैल बन्धन
yadyapi udvega haila palāite mana ṭhākurera candana-sādhana ha-ila bandhana
Synonyms
yadyapi—although; udvega—anxiety; haila—there was; palāite—to go away; mana—the mind; ṭhākurera—of the Lord; candana—of the sandalwood; sādhana—the collecting; ha-ila—there was; bandhana—bondage..
Translation
Mādhavendra Purī wanted to leave Jagannātha Purī because the people were honoring him as a great devotee; however, this threatened to hinder his collecting sandalwood for the Gopāla Deity.
Verse 148 of 212