← Madhya-līlā

Chapter 4: Śrī Mādhavendra Puri's Devotional Service

Verse 204 of 212
Cc Madhya 4.204

লোকের সংঘট্ট দেখিঽ প্রভুর বাহ্য হৈল ঠাকুরের ভোগ সরিঽ আরতি বাজিল

लोकेर संघट्ट देखिऽ प्रभुर बाह्य हैल ठाकुरेर भोग सरिऽ आरति बाजिल

lokera saṅghaṭṭa dekhi' prabhura bāhya haila ṭhākurera bhoga sari' ārati bājila

Synonyms

lokera—of people; saṅghaṭṭa—a crowd; dekhi'—seeing; prabhura—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; bāhya—external consciousness; haila—appeared; ṭhākurera—of the Deity; bhoga—offering; sari'—finishing; ārati—performance of ārati; bājila—resounded..

Translation

When many people crowded around Śrī Caitanya Mahāprabhu, He regained His external senses. In the meantime, the offering to the Deity had been finished, and there was a resounding ārati performance.

Verse 204 of 212