Verse 164 of 212
Cc Madhya 4.164
ইঙ্হাকে চন্দন দিলে, গোপাল হৈবে শীতল স্বতন্ত্র ঈশ্বর—তাঙ্র আজ্ঞা সে প্রবল
इङ्हाके चन्दन दिले, गोपाल हैबे शीतल स्वतन्त्र ईश्वर—ताङ्र आज्ञा से प्रबल
iṅhāke candana dile, gopāla ha-ibe śītala svatantra īśvara—tāṅra ājñā se prabala
Synonyms
iṅhāke—unto Gopīnātha; candana dile—when sandalwood will be given; gopāla—Lord Gopāla in Vṛndāvana; ha-ibe—will become; śītala—cool; svatantra īśvara—the most independent Supreme Personality of Godhead; tāṅra—His; ājñā—order; se—that; prabala—powerful..
Translation
"If the sandalwood pulp is smeared over the body of Gopīnātha, then Gopāla will be cooled. After all, the Supreme Personality of Godhead is completely independent; His order is all-powerful."
Verse 164 of 212