Madhya-līlā

Chapter 4: Śrī Mādhavendra Puri's Devotional Service

Verse 190 of 212
Cc Madhya 4.190

এই ভক্তি, ভক্তপ্রিযকৃষ্ণব্যবহার বুঝিতেও আমাসবার নাহি অধিকার

एइ भक्ति, भक्तप्रियकृष्णव्यवहार बुझितेओ आमासबार नाहि अधिकार

ei bhakti, bhakta-priya-kṛṣṇa-vyavahāra bujhiteo āmā-sabāra nāhi adhikāra

Synonyms

ei bhaktithis type of devotion; bhaktaof the devotee; priyaand the most lovable object; kṛṣṇaLord Kṛṣṇa; vyavahārathe behavior; bujhiteoto understand; āmā-sabāraof all of us; nāhithere is not; adhikārathe capacity..

Translation

"Such behavior exhibited in loving service between the devotee and the devotee's lovable object, Śrī Kṛṣṇa, is transcendental. It is not possible for a common man to understand. Common men do not even have the capacity."

Verse 190 of 212
Prabhupāda Says