প্রেমোদ্ভাবিতহর্ষের্ষ্যোদ্বেগদৈন্যার্তিমিশ্রিতম্ লপিতং গৌরচন্দ্রস্য ভাগ্যবদ্ভির্নিষেব্যতে
प्रेमोद्भावितहर्षेर्ष्योद्वेगदैन्यार्तिमिश्रितम् लपितं गौरचन्द्रस्य भाग्यवद्भिर्निषेव्यते
premodbhāvita-harṣerṣyod- vega-dainyārti-miśritam lapitaṁ gauracandrasya bhāgyavadbhir niṣevyate
Synonyms
prema-udbhāvita—produced from ecstatic love and emotion; harṣa—jubilation; īrṣyā—envy; udvega—agitation; dainya—submissiveness; ārti—grief; miśritam—mixed with; lapitam—talks like those of a crazy man; gauracandrasya—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhāgyavadbhiḥ—by the most fortunate; niṣevyate—is enjoyable..
Translation
Only the most fortunate will relish the mad words of Śrī Caitanya Mahāprabhu, which mixed with jubilation, envy, agitation, submissiveness and grief, all produced by ecstatic loving emotions.