Verse 71 of 150
Cc Antya 20.71
জীব ক্ষুদ্রবুদ্ধি কোন্তাহা পারে বর্ণিতে? তার এক কণা স্পর্শি আপনা শোধিতে
जीव क्षुद्रबुद्धि कोन्ताहा पारे वर्णिते? तार एक कणा स्पर्शि आपना शोधिते
jīva kṣudra-buddhi kon tāhā pāre varṇite? tāra eka kaṇā sparśi āpanā śodhite
Synonyms
jīva—living being; kṣudra-buddhi—limited intelligence; kon—who; tāhā—that; pāre—is able; varṇite—to write; tāra—of that; eka kaṇā—one particle; sparśi—I touch; āpanā śodhite—to correct myself..
Translation
How, then, could an ordinary living being with very little intelligence describe such pastimes? Nevertheless, I am trying to touch but a particle of them just to rectify my own self.
Verse 71 of 150